2008年度学校生活NO.4−22008-04-11 Fri 00:27
昼休み
今日は雨だったので前半談笑＆後半は野球のボールと紙パックでボーリングしたｗ 5時間目 英語R 引き続き直訳するとイミフになる日本語の例文を英訳した。 まず始めに昨日はひどい目にあったという例文。 間違ってもI met a bad eyes yesterdayではありません（爆） I had a bad day yesterdayとかが良い訳です。 まあそんな感じの例文を5個ほどやりました。 あと1つネタがありました。 ニュージーランドではホットドックはソーセージに衣が付いたようなものだという話になって、担当教師が普通ホットドックってどんなもの？と某氏に振ったところソーセージがパンに刺さっているものと答えた（爆） 挟まっていると言おうとしたら刺さっていると言ってしまったらしい（笑） 6時間目 数学2 軌跡の問題やったｗ 部活 管理人は今日は定休日でした（爆） と言っても行かなかったわけではありません。活動を何もしなかっただけです（爆） ていうか活動しなかったのにも理由があり、ある物を破壊してしまい、やる気がなくなったからです（爆） 上手い言い訳を思いついたので明日にでも顧問に報告しようかと思います（笑） ある物とは何かは明日書くことにしますｗ ブログランキングと拍手クリックしてね。 ホットドックはソーセージがパンに刺さっている物だという人は絶対にクリックしましょう。  |
この記事のコメントコメントありがとうございます。
言いにくいことですがどうやらアドレスが間違っているようでブログを見ることが出来ません。 またのご訪問お待ちしております。 今月、新曲を発売します。
宜しければ、ブログを覗いて行って下さい。 また、お伺いします。 
|
コメントの投稿 |
|
|
この記事のトラックバック
|
|
| HOME |
|
